БІЖЕНЦІ - Допомога студентам на навчання в університеті

Для кого це призначено та які вимоги

Особам, що знаходяться під міжнародним захистом (статус біженця, додатковий захист і прохачі притулку), тимчасовим і спеціальним захистом, що працюють через Агенцію з працевлаштування або проходять призначені для них навчальні курси Forma.Temp, надається доступ до послуги Ebitemp «Допомога на навчання в університеті" на спрощених умовах та передбачена, у разі зарахування на університетську програму в межах її нормативної тривалості, щорічна допомога для оплати університетських зборів.

Послуга також надається зацікавленим особам, які навчаються на університетському курсі підготовки для отримання кредитів «CFU», передбачених Указом Президента Республіки 19/2016, і здобутих під час навчання на програмах бакалаврату, спеціалістичних чи магістерських програмах або на окремих університетських курсах. Курси післядипломного навчання (спеціалізація, післядипломна магістерська програма тощо) не входять до цього переліку.

Визнаються лише університети, що знаходяться на території Італії

Що можна отримати

Щорічну виплату у розмірі 240 євро брутто, до оподаткування згідно з законом, на оплачені університетські збори.

Що потрібно зробити

Щоб мати можливість подати заяву, зацікавлені особи мають відвідати щонайменше 1 день призначених для них навчальних  курсів Forma.Temp, або відпрацювати щонайменше 1 день через Агенцію з працевлаштування, уклавши трудовий договір з Агенцією в період від 1 вересня до 31 серпня відповідного академічного року.

Запит має бути надісланий зацікавленою особою та/або Територіальним Профспілковим Відділенням виключно через особистий кабінет MyEbitemp, через який можливо відслідковувати статус справи та додавати недостатню документацію (з приводу додавання додаткових документів дивіться інструкцію за цим посиланням).

У випадку відсутності необхідних документів,  Ebitemp призупинить подальший розгляд та направить запит про надання додаткової документації, яку потрібно подати не пізніше 90 календарних днів.  Якщо протягом цього терміну відповідні документи не буде надано, запит вважатиметься таким, від якого відмовилися, і тому буде відхилений.

Я студент, який навчається понад нормативний термін. Чи можу я отримати доступ до цієї послуги?

Виплата надається лише тим працюючим студентам, які навчаються в межах нормативної тривалості навчальної програми.

Квитанції, які відшкодовує Ebitemp, можуть бути включені до податкового вирахування у податковій декларації? 

Відповідно до чинного законодавства суми виплат, які Ebitemp визнав на підставі поданих квитанцій про оплату університетських зборів, не можуть бути включені до податкового вирахування під час подання декларації про доходи.

Чи отримаю я на суму отриманої виплати форму Certificazione Unica, необхідну для подання декларації про доходи ?

Так, в вашій особистій електронній скриньці ви знайдете лист, надісланий системою TNotice; натисніть кнопку “отримати рекомендований лист”, щоб завантажити документ (дивіться інструкцію за цим посиланням )

Я неповнолітній працівник, який працює за договором через Агенцію з працевлаштування. Як я можу отримати доступ до послуг Ebitemp?

Якщо запит поданий неповнолітніми особами, додані до запиту модулі мають бути підписані особою, яка здійснює батьківську відповідальність. Перевірку статусу особи, яка здійснює батьківські права, можна провести на підставі довідки про склад сім'ї або заяви, що замінює довідку про батьківські права (натиснувши тут, можна завантажити бланк).

Ebitemp повідомив мені про призупинення виплати у зв’язку з простроченою заборгованістю за позикою, наданою Установою. Чому?

Повне або часткове неповернення позики, наданої Ebitemp, спричиняє призупинення інших виплат до повного погашення простроченої заборгованості.