Rifugiati

Біженці — Відшкодування витрат на придбання товарів першої необхідності для немовляти

що це передбачає

Для кого це призначено та які вимоги

Особам, що знаходяться під міжнародним захистом (статус біженця, додатковий захист і прохачі притулку), тимчасовим і спеціальним захистом, що працюють через Агенцію з працевлаштування або проходять призначені для них навчальні курси Forma.Temp, відшкодуються витрати на придбання речей, необхідних для догляду за власною дитиною віком до 3 років (наприклад, коляска, пеленальний столик, колиска, дитяче харчування тощо). Можуть бути також компенсовані витрати, понесені в період вагітності.

Якщо зацікавлені особи не можуть скористатися послугою "Виплата на дитячі ясла", до витрат на придбання товарів, необхідних для догляду за дитиною до 3 років, входять також послуги з догляду, нагляду та послуги няні виключно з метою участі батьків (або одного з них) у навчальних курсах.

На момент покупки заявник повинен мати підписаний трудовий договір про працевлаштування через Агенцію або проходити спеціальний навчальний курс, організований Forma.Temp. 

Будуть відшкодовані лише покупки, здійснені після 24 лютого 2022 року (дата в чеку має бути пізнішою), з наявним документом, що підтверджує купівлю, виданим на території Італії

 

Що можна отримати

Відшкодування витрат на придбання речей, необхідних для догляду за власною дитиною .

 Для заявників, які мають договір про працевлаштування через Агенцію, сума відшкодування на кожну дитину максимумдо 960 євро брутто, до оподаткування згідно з законом.

Для заявників, які відвідували спеціальний навчальний курс, організований Forma.Temp, сума відшкодування на кожну дитину максимум до 960 євро.

 

Що потрібно зробити

Запит потрібно надіслати протягом 60 днів з дати останнього чеку на придбання необхідних речей. Можливо надати максимум шість запитів на кожну дитину, у будь-якому випадку у межах повідомленого вище ліміту.

Неможливо відшкодувати витрати на основі документів на покупку, в яких не зафіксований придбаний товар.

Запит має бути надісланий зацікавленою особою та/або Територіальним Профспілковим Відділенням виключно через особистий кабінет MyEbitemp, через який можливо відслідковувати статус справи та додавати недостатню документацію (з приводу додавання додаткових документів дивіться інструкцію за цим посиланням).

У випадку відсутності необхідних документів, Ebitemp призупинить подальший розгляд та направить запит про надання додаткової документації, яку потрібно подати не пізніше 90 календарних днів.  Якщо протягом цього терміну відповідні документи не буде надано, запит вважатиметься таким, від якого відмовилися, і тому буде відхилений.

Необхідна документація

  • копія з обох сторін документа, що посвідчує особу (посвідчення особи carta di identità або паспорт) та індивідуального податкового номера*;

  • копія з обох сторін дозволу на проживання або копія квитанції (підтвердження) про подання заяви про надання захисту;

  • заява, що замінює офіційну довідку про відвідування навчального курсу Forma.Temp (див. форми, що додаються до запиту) або атестат про відвідування курсу, виданий Forma.Temp;
  • копія довідки про стан сім'ї або заява, що замінює офіційну довідку про членів сімìї до другого ступеня спорідненості (див. форми, що додаються до запиту); 

  • копія індивідуального податкового номера дитини; *

  • свідоцтво про народження дитини; **
  • копія документів (чек, рахунок тощо), які підтверджують придбання речей першої необхідності для дитини ;

*якщо у вас немає остаточного індивідуального податкового номера, оскільки ви все ще очікуєте на отримання статусу, ви маєте пред'явити копію квитанції про подання заяви про надання міжнародного, тимчасового або спеціального захисту, із зазначенням присвоєного тимчасового індивідуального податкового номера.
** якщо ви не маєте свідоцтва про народження дитини, можна надати копію заяви про надання захисту, що містить дату народження дитини


У випадку, якщо зацікавлені особи працюють через Агенцію з працевлаштування:

  • копія строкового трудового договору про працевлаштування через Агенцію та відповідні пролонгації;

  • копія безстрокового трудового договору про працевлаштування через Агенцію (рамкового договору);

  • копія останньої платіжної відомості.

 

Тільки для відшкодування послуг з догляду за дітьми, нагляду та няні            

  • копія документу про витрату, дійсного для податкових цілей, у якому вказано : - платник ; - індивідуальний податковий номер неповнолітнього, для якого було надано послугу; - дата надання та вид послуги.

Додатки

FAQ

Чи отримаю я на суму отриманої виплати форму Certificazione Unica, необхідну для подання декларації про доходи ?

Так, в вашій особистій електронній скриньці ви знайдете лист, надісланий системою TNotice; натисніть кнопку “отримати рекомендований лист”, щоб завантажити документ (дивіться інструкцію за цим посиланням )

Я неповнолітній працівник, який працює за договором через Агенцію з працевлаштування. Як я можу отримати доступ до послуг Ebitemp?

Якщо запит поданий неповнолітніми особами, додані до запиту модулі мають бути підписані особою, яка здійснює батьківську відповідальність. Статус особи, що здійснює батьківську відповідальність, може бути підтверджений за допомогою довідки про склад сім’ї або самодекларації про батьківську відповідальність (INSERIRE IL LINK PER MODULO)

Ebitemp повідомив мені про призупинення виплати у зв’язку з простроченою заборгованістю за позикою, наданою Установою. Чому?

Повне або часткове неповернення позики, наданої Ebitemp, спричиняє призупинення інших виплат до повного погашення простроченої заборгованості.

Загальні положення

Для забезпечення надання запитуваної послуги, Ebitemp залишає за собою право вимагати від заявника додаткові або інші документи, або оригінали документів.
Для захисту своїх прав, Ebitemp залишає за собою право вживати правових заходів у разі неправдивих заяв або підроблених документів, або в будь-якому випадку у випадку поведінки, яка потенційно становить цивільне або кримінальне правопорушення.
Усі послуги Ebitemp схвалюються та надаються виключно на розсуд Організації.
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зателефонуйте за безкоштовним номером 800.672.999 (з понеділка по п'ятницю, з 10:00 до 12:00) або надішліть електронного листа на адресу ebitemp@ebitemp.it